# Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in New Feature Walkthrough.


# MAIN PAGE MESSAGE

MAINPAGE_1 = Hallo
MAINPAGE_2 = Welkom bij Dreamweaver <span class="cc">CC 2014</span>.
MAINPAGE_3 = We hebben een korte rondleiding samengesteld om u de nieuwe functies in deze release te tonen.
MAINPAGE_4 = Rondleiding starten


# WELCOME MESSAGES

# Extract

EXTRACT_TITLE = Van PSD-composities naar code
EXTRACT_1 = <span class="emphasisedSpan">Bekijk PSD´s</span> in Dreamweaver en gebruik contextuele codetips om eenvoudig lettertypen, kleuren en verlopen in CSS te definiëren. U kunt ook geoptimaliseerde afbeeldingen naar de Live View-omgeving slepen, tekst kopiëren tekst kopiëren en meer doen.


# Editable Live View

ELV_TITLE = Bouw en bekijk met Live View
ELV_1 = Bekijk hoe uw website er in de browser in realtime uitziet zonder dat u Dreamweaver hoeft te verlaten. Controleer en krijg toegang tot CSS, bekijk een voorvertoning van uw markeringen terwijl u code schrijft en orden eenvoudig HTML-elementen.


# Element Quick View

EQV_TITLE = Controleren. Ordenen. Verrassend snel.
EQV_1 = Bekijk, wijzig en verken eenvoudig de HTML-structuur van een pagina via een boomstructuur waarin u met klikken en slepen elementen kunt selecteren en ordenen.


# Live Guides

LIVE_GUIDES_TITLE = Slepen en neerzetten met maximale precisie
LIVE_GUIDES_1 = Met <span class= " emphasisedSpan " >Live Guides</span> kunt u HTML-elementen samen met de bijbehorende code nauwkeurig verplaatsen, gewoon met slepen en neerzetten.


# Starter Kits

STARTER_KITS_TITLE = Responsieve, eenvoudige sjablonen
STARTER_KITS_1 = Ga snel aan de slag met het maken van responsieve websites met ingebouwde, aanpasbare lay-outs. Kies een sjabloon op basis van de gewenste lay-out en pas de opmaak aan uw wensen aan.



# VIDEO STRINGS

# Messages on Top

HEADING_1 = Aan de slag
HEADING_2_1 = Gebruik videozelfstudies voor meer informatie over Dreamweaver.
HEADING_2_2 = U kunt deze video''s op elk moment weergeven via Help > Nieuwe functievideo''s.
HEADING_3 = U hebt een internetverbinding nodig om de video''s weer te geven 


# Video Titles and Descriptions

# CSS Designer

VIDEO_CSSD_TITLE = CSS gebruiken
VIDEO_CSSD_TOOLTIP = Gebruik het deelvenster CSS ontwerpen om CSS te bewerken.


# New Live View Features

VIDEO_NEW_LIVE_VIEW_TITLE = Bewerken met Live View
VIDEO_NEW_LIVE_VIEW_TOOLTIP = Gebruik Live View om websites te ontwerpen en te bewerken.


# Element Quick View

VIDEO_ELT_QUICK_VIEW_TITLE = Snelle elementweergave
VIDEO_ELT_QUICK_VIEW_TOOLTIP = Gebruik Snelle elementweergave om uw opmaakcode weer te geven.


# Typekit in DW

VIDEO_TYPEKIT_TITLE = Typekit gebruiken
VIDEO_TYPEKIT_TOOLTIP = Gebruik Typekit om hoogwaardige lettertypen aan uw ontwerpen toe te voegen.


# Edge Animate with DW

VIDEO_EDGE_AN_TITLE = Animaties toevoegen met HTML
VIDEO_EDGE_AN_TOOLTIP = Gebruik Edge Animate om HTML5-animaties te maken en in te sluiten.


# CC Storage of DW Projects

VIDEO_CC_STORAGE_TITLE = Opslag gebruiken
VIDEO_CC_STORAGE_TOOLTIP = Gebruik Creative Cloud om uw werk op te slaan en overal te gebruiken.


# Sharing DW work on Behance

VIDEO_BEHANCE_TITLE = Uw werk delen
VIDEO_BEHANCE_TOOLTIP = Deel uw werk op Behance om uw ontwerpportfolio op te bouwen.


# Using Extract

VIDEO_EXTRACT_TITLE = CSS extraheren uit PSD-bestanden
VIDEO_EXTRACT_TOOLTIP = Middelen en CSS extraheren uit PSD-bestanden.


# jQuery Widgets

VIDEO_JQ_TITLE = Widgets gebruiken
VIDEO_JQ_TOOLTIP = Gebruik jQuery-widgets om webcomponenten te maken.



# Sync Settings and Buttons

SYNC_1_TITLE = Instellingen van vorige Dreamweaver-versie zijn gesynchroniseerd met Creative Cloud. Importeer deze of synchroniseer lokale instellingen met Creative Cloud.
SYNC_1_BUTTON_1 = Geavanceerd
SYNC_1_BUTTON_2 = Importeer syncinstellingen
SYNC_1_BUTTON_3 = Lokaal synchr.


SYNC_2_TITLE = Dreamweaver synchroniseert instellingen veilig met Creative Cloud. Klik hiervoor op Instellingen nu synchroniseren.
SYNC_2_BUTTON_1 = Geavanceerd
SYNC_2_BUTTON_2 = Synchronisatie-instellingen uitschakelen
SYNC_2_BUTTON_3 = Instellingen nu synchroniseren.


SYNC_3_TITLE = De instellingen van een andere computer zijn al gesynchroniseerd met Creative Cloud. Wilt u synchroniseren met de instellingen in de cloud of met de lokale instellingen op deze computer?
SYNC_3_BUTTON_1 = Geavanceerd
SYNC_3_BUTTON_2 = Lokaal synchr.
SYNC_3_BUTTON_3 = Cloud synchr.


#Misc

BACK_ST = Vorige
NEXT_ST = Volgende
SKIT_ST = Rondleiding overslaan
PLAY_ST = Afspelen
DONE_ST = Gereed
VGALLERY_1 = In actie
VGALLERY_2 = Meer informatie over het gebruik van nieuwe functies en integraties.
VGALLERY_3 = Edge Animate uitproberen
