# Copyright 2013 Adobe Systems Incorporated.  All rights reserved.
# Purpose-
# This file has localized strings that are used in Editable live view.

#Editable selector HUD tool-tips
ESH_AddButton_Tooltip = Klasse/id toevoegen
ESH_SWIcon_ToolTip = HTML-kenmerken bewerken
ESH_RemoveButton_Tooltip = Klasse/id verwijderen
ESH_TableLayoutIcon_ToolTip = Tabel opmaken
ESH_CCLib_CloudIcon_Tooltip = Klik om middel te optimaliseren met andere instellingen
ESH_CCLib_BrokenCloudIcon_Tooltip = Koppeling met oorspronkelijk middel in bibliotheek is verbroken. Klik om nu opnieuw te koppelen.
ESH_CCLib_NotSyncedCloudIcon_Tooltip = Middel niet gesynchroniseerd. Klik om nu te synchroniseren.

#Image Hud Labels
Img_Hud_Src_Label = src
Img_Hud_Link_Label = link
Img_Hud_Title_Label = title
Img_Hud_Target_Label = target
Img_Hud_Alt_Label = alt
Img_Hud_Width_Label = width
Img_Hud_Height_Label = height
Img_Hud_ClipToShape_Label = Clip to Shape
Img_Hud_ResponsiveImage_Label = Make Image Responsive

#Image Hud Tool Tips
Img_Hud_Src_Tooltip = Bronbestand afbeelding
Img_Hud_Title_Tooltip = Titel
Img_Hud_Target_Tooltip = Doelframe
Img_Hud_Alt_Tooltip = Alternatieve tekst
Img_Hud_W_Tooltip = Breedte
Img_Hud_H_Tooltip = Hoogte
Img_Hud_AspectRatio_Tooltip = Groottebeperking in-/uitschakelen
Img_Hud_ClipToShape_Tooltip = Bijsnijden naar vorm
Img_Hud_ClipToShape_Circle_Tooltip = Klasse %s toepassen
Img_Hud_ClipToShape_Rounded_Tooltip = Klasse %s toepassen
Img_Hud_ClipToShape_Thumbnail_Tooltip = Klasse %s toepassen
Img_Hud_ClipToShape_Responsive_Tooltip = Klasse %s toepassen
Img_Hud_NotAValidValue_Tooltip = Decimale waarden zijn niet toegestaan

#Text Hud Labels
Text_Hud_Format_Label = opmaak
Text_Hud_Link_Label = kopp.
Text_Hud_Target_Label = doel
Text_Hud_Align_Label = uitlijnen
Text_Hud_Transform_Label = transform.

#Text Hud Tool Tips
Text_Hud_Format_Tooltip = Tagopmaak voor tekst
Text_Hud_Target_Tooltip = Doelframe
Text_Hud_Align_Tooltip = Tekst uitlijnen
Text_Hud_Transform_Tooltip = Tekst transformeren
Text_Hud_Align_TextLeft_Tooltip = Links uitlijnen
Text_Hud_Align_TextRight_Tooltip = Rechts uitlijnen
Text_Hud_Align_TextCenter_Tooltip = Midden
Text_Hud_Align_TextJustify_Tooltip = Uitvullen
Text_Hud_Transform_TextLowercase_Tooltip = kleine letters
Text_Hud_Transform_TextUppercase_Tooltip = HOOFDLETTERS
Text_Hud_Transform_TextCapitalize_Tooltip = Als in een zin

#Text Hud Tool Tips- Formatting
Text_Hud_PTag_Tooltip = Alinea
Text_Hud_H1Tag_Tooltip = Kop 1
Text_Hud_H2Tag_Tooltip = Kop 2
Text_Hud_H3Tag_Tooltip = Kop 3
Text_Hud_H4Tag_Tooltip = Kop 4
Text_Hud_H5Tag_Tooltip = Kop 5
Text_Hud_H6Tag_Tooltip = Kop 6
Text_Hud_PreTag_Tooltip = Vooraf opgemaakt
Text_Hud_AddBTag_Tooltip = <b>-tag toevoegen
Text_Hud_AddITag_Tooltip = <i>-tag toevoegen
Text_Hud_RemoveBTag_Tooltip = <b>-tag verwijderen
Text_Hud_RemoveITag_Tooltip = <i>-tag verwijderen
Text_Hud_AddStrongTag_Tooltip = <strong>-tag toevoegen
Text_Hud_AddEmTag_Tooltip = <em>-tag toevoegen
Text_Hud_RemoveStrongTag_Tooltip = <strong>-tag verwijderen
Text_Hud_RemoveEmTag_Tooltip = <em>-tag verwijderen
Text_Hud_AddBlockquoteTag_Tooltip = <blockquote>-tag toevoegen
Text_Hud_RemoveBlockquoteTag_Tooltip = <blockquote>-tag verwijderen
Text_Hud_EnterLink_Tooltip = Koppeling invoeren
Text_Hud_Operation_Failed = Wijzigingen in tekstopmaak worden niet toegepast omdat de opmaak 'Vet'/'Cursief' al is ingesteld in de CSS

#common 
Common_Link_ToolTip = Hyperlink (HREF) 
Common_Browse_Tooltip = Bestand zoeken...
Common_DialogType =  SELECT
Common_FileTitleSrc =  Afbeeldingsbron selecteren
Common_FileTitleLink =  Bestand selecteren

#Text Editing Context Menu Strings
Text_Editing_ContextMenu_Undo = Ongedaan maken
Text_Editing_ContextMenu_Redo = Opnieuw
Text_Editing_ContextMenu_Cut = Knippen
Text_Editing_ContextMenu_Copy = Kopiëren
Text_Editing_ContextMenu_Paste = Plakken
Text_Editing_ContextMenu_Delete = Verwijderen
Text_Editing_ContextMenu_Select_All = Alles selecteren
Text_Editing_ContextMenu_Commit = Toewijzen

#Fluid Grid tooltip Strings
Resize_Tooltip = Formaat wijzigen van %s
ZeroMargin_Tooltip = %s toepassen
Shift_Tooltip = %s verschuiven
Duplicate_Tooltip = %s dupliceren
DeleteHTMLAndCSS_Tooltip = HTML en CSS voor %s wissen
DeleteHTML_Tooltip = HTML voor %s verwijderen
Moveup_Tooltip = %s omwisselen met %s
Movedown_Tooltip = %s omwisselen met %s
Hide_Tooltip = %s verbergen
Show_Tooltip = %s tonen
StartNewRow_Tooltip = Begint op nieuwe rij
MoveUpRow_Tooltip = Rij omhoog verplaatsen
ClickToAlign_Tooltip = Klik om %s uit te lijnen op het raster
Column_Label = kolommen:
Width_Label = breedte:
MarginLeft_Label = marge-links:

#ESH Strings
ESH_SelectorType = Type kiezer
ESH_SelectorName = Naam van kiezer
ESH_SelectorSource = Een bron selecteren
ESH_InPage = Definiëren in pagina
ESH_CreateCSS = Nieuw CSS-bestand maken
ESH_SelectMQ = Mediaquery selecteren
ESH_CreateMQ = Nieuwe mediaquery maken
ESH_PickSource = Stijlpagina kiezen
ESH_PickMQ = Mediaquery kiezen
ESH_Class = Klasse
ESH_ID = Id
ESH_Tag = Tag
ESH_Compund = Samengesteld

#Responsive Layout Strings
Resize_Column = Grootte kolom wijzigen
Offset_Column = Verschuiving kolom
Add_New_Row = Nieuwe rij toevoegen
Add_New_Column = Nieuwe kolom toevoegen
Unhide_Element = Element zichtbaar maken
Duplicate_Row = Rij dupliceren
Duplicate_Column = Kolom dupliceren